-
1 ядерная программа
Military: nuclear program, nuclear programme -
2 ядерная программа
adjmilit. Atomprogramm -
3 ядерная программа
-
4 Национальная ядерная программа по борьбе с незаконным оборотом ядерных материалов
Универсальный русско-английский словарь > Национальная ядерная программа по борьбе с незаконным оборотом ядерных материалов
-
5 военная ядерная программа
Military: military nuclear programУниверсальный русско-английский словарь > военная ядерная программа
-
6 военная ядерная программа
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > военная ядерная программа
-
7 ядерная установка (перерабатывающий завод)
ядерная установка (перерабатывающий завод)
1. Завод по изготовлению ядерного топлива, исследовательский реактор (включая подкритические и критические сборки), атомная электростанция, хранилище отработавшего топлива, предприятие по обогащению или установка по переработке (перерабатывающий завод). (Из [1].) Это по существу любые установки, в отношении которых имеется разрешение (разрешенные установки), являющиеся частью ядерного топливного цикла, кроме установок для добычи или переработки урановых или ториевых руд и установок для обращения с радиоактивными отходами. 2. [Для каждой Договаривающейся стороны любая наземная гражданская атомная электростанция, находящаяся под ее юрисдикцией, включая такие хранилища и установки для обработки и переработки радиоактивных материалов, которые находятся на этой же площадке и непосредственно связаны с эксплуатацией данной атомной электростанции. Такая станция перестает быть ядерной установкой, когда все ядерные тепловыделяющие элементы (твэлы) окончательно удаляются из активной зоны реактора и безопасно складируются в соответствии с утвержденными регламентами, а с регулирующим органом согласована программа снятия с эксплуатации.] (Из [4].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерная установка (перерабатывающий завод)
-
8 ядерная оружейная программа
Politico-military term: nuclear weapons program (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > ядерная оружейная программа
-
9 nuclear program
-
10 nuclear programme
-
11 nuclear programme
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nuclear programme
-
12 National Nuclear Program for Combating Illicit Trafficking of Nuclear Materials
Универсальный англо-русский словарь > National Nuclear Program for Combating Illicit Trafficking of Nuclear Materials
-
13 military nuclear program
Военный термин: военная ядерная программаУниверсальный англо-русский словарь > military nuclear program
-
14 nuclear program
Военный термин: ядерная программа -
15 nuclear programme
Военный термин: ядерная программа -
16 Atomprogramm
сущ.воен. ядерная программа -
17 military nuclear program
English-Russian military dictionary > military nuclear program
-
18 military nuclear program
English-Russian dictionary on nuclear export control > military nuclear program
-
19 nuclear installation
ядерная установка
Любая установка, на которой образуются, обрабатываются или находятся в обращении радиоактивные или делящиеся материалы в таких количествах, при которых необходимо учитывать вопросы ядерной безопасности.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
ядерная установка (перерабатывающий завод)
1. Завод по изготовлению ядерного топлива, исследовательский реактор (включая подкритические и критические сборки), атомная электростанция, хранилище отработавшего топлива, предприятие по обогащению или установка по переработке (перерабатывающий завод). (Из [1].) Это по существу любые установки, в отношении которых имеется разрешение (разрешенные установки), являющиеся частью ядерного топливного цикла, кроме установок для добычи или переработки урановых или ториевых руд и установок для обращения с радиоактивными отходами. 2. [Для каждой Договаривающейся стороны любая наземная гражданская атомная электростанция, находящаяся под ее юрисдикцией, включая такие хранилища и установки для обработки и переработки радиоактивных материалов, которые находятся на этой же площадке и непосредственно связаны с эксплуатацией данной атомной электростанции. Такая станция перестает быть ядерной установкой, когда все ядерные тепловыделяющие элементы (твэлы) окончательно удаляются из активной зоны реактора и безопасно складируются в соответствии с утвержденными регламентами, а с регулирующим органом согласована программа снятия с эксплуатации.] (Из [4].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear installation
-
20 ATAP (Administrative and Technical Actions Plan)
Ядерная физика: Программа организационно-технических мероприятийУниверсальный англо-русский словарь > ATAP (Administrative and Technical Actions Plan)
См. также в других словарях:
Ядерная программа Ирана — началась в 1967 году, когда США передали шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Затем технологическую помощь в строительстве реакторов оказывали Германия и Франция. Иран подписал Договор о нераспространении ядерного… … Википедия
Ядерная программа КНР — термин для обозначения комплекса ядерных технологий, освоенных КНР как в мирной (см. Атомная энергетика Китая), так и в военной (см. Ядерное вооружение Китая) сферах. Гражданская ядерная программа Основная статья: Атомная энергетика Китая Первая… … Википедия
Ядерная программа Ирана — Создание атомной энергетики в Иране началось еще во время правления шаха Мохаммеда Реза Пехлеви, когда в середине 1950 х годов был основан Атомный центр Тегеранского университета. Разработки в области атомной энергии проводились при помощи США, с … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ядерная программа Франции — 13 февраля 1960 года на территории Алжира в пустыне Сахара было испытано первое французское ядерное взрывное устройство (ЯВУ). До начала 1950 х годов французское военно политическое руководство не имело планов создания собственного ядерного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ядерная программа Индии — состоит из программы ядерной энергетики (первая индийская АЭС введена в действие в 1969) и программы создания и развития ядерного вооружения (первое испытание ядерного оружия операция «Улыбающийся Будда» проведена 8 мая 1974).… … Википедия
Ядерная программа КНДР — начала реализовываться в начале 1950 х годов, когда закладывались основные исследования в ядерной области, создавалась соответствующая инфраструктура, начиналась подготовка научных и технических кадров. В 1947 1950 годах Советский Союз провел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ядерная программа КНДР: с чего все начиналось? — Ядерная программа КНДР В середине 1950 х годов Северная Корея одной из первых среди стран Азиатско Тихоокеанского региона развернула секретные работы по овладению военной ядерной и ракетной технологией. Причина напряженная ситуация сложившаяся на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ядерная программа КНДР — Северная Корея и оружие массового уничтожения События Испытания ракет Северной Кореей: 1993 1998 2006 2009 Ядерные испытания в 2006 Ядерные испытания в 2009 Оружие … Википедия
Ядерная программа Пакистана — Ядерное оружие … Википедия
Ядерная программа Ирака — Оружие массового поражения По типу Биологическое оружие Химическое оружие Ядерное оружие Радиологическое оружие По странам … Википедия
Иракская ядерная программа — Ядерная программа Ирака Содержание 1 Сотрудничество с СССР 2 Сотрудничество с Францией 3 … Википедия
